Քամին օրորում է ծառը։
ենթակա — քամին
ստորոգյալ — օրորում է
ուղիղ խնդիր — ծառը
Ծառը օրորվում է քամուց։
Ես սիրում եմ մայրիկիս։
ենթակա — ես
ստորոգյալ — սիրում եմ
ուղիղ խնդիր — մայրիկիս
Մայրիկիս սիրվում է իմ կողմից։
Առատ տեղացող ձյունը ծածկեց սարի լերկ գագաթը։
Սարի լերկ գագաթը ծածկվեց առատ տեղացող ձյունով։
Նաժիշտները հաճախ նկատում էին թագուհու թախծոտ հայացքը։
Թագուհու թախծոտ հայացքը հաճախ նկատվում էր նաժիշտների կողմից։
Մեր վարպետները հոյակապ աղբյուր-հուշարձաններ են կառուցել։
Հոյակապ աղբյուր-հուշարձանները կառուցվել են մեր վարպետների կողմից։
Մեղմ զեփյուռը շոյում է ձիու արևազօծ լանջը։
Ձիու արևազօծ լանջը շոյվում է մեղմ զեփյուռից։
1199 թ. Անին ազատագրվեց Բագրատունիների կողմից։
1199 թ. Բագրատունիները ազատագրեցին Անին։
Լուսամուտի փեղկերը շրխկոցով բացվեցին քամուց։
Քամին շրխկոցով բացեց լուսամուտի փեղկերը։
Գաբրիել Գասպարյան 